مەركيتى – زاگادوچنوە پلەميا تسەنترالنوي ازي

ماقالالار تاريحي دەرەك

اۆتور: ۆاسيلي ۋشنيتسكي

چاست پەرۆايا

تسەنترالنايا ازيا س درەۆنوستي پەرەجيۆالا ۆەليكيە پەرەسەلەنيا نارودوۆ. پوەتومۋ ەتنيچەسكايا پرينادلەجنوست كوچەۆىح ەتنوسوۆ تسەنترالنوي ازي ياۆلياەتسيا پرەدمەتوم ناۋچنىح سپوروۆ نە تولكو ۆ تيۋركو-مونگولسكيح، نو ي وكرۋجايۋششيح ۆەليكۋيۋ ستەپ ستراناح. سرەدي ەتيح ەتنوسوۆ ۆىدەليايۋتسيا گۋرۆان-مەركيتى، وكازاۆشيە سيلنوە سوپروتيۆلەنيە ارمي چينگيسحانا. پو يح يستوري نەت وتدەلنوي سەريوزنوي پۋبليكاتسي، كرومە ناۋچنو-پوپۋليارنوي كنيگي ا.ۆ. تيۆانەنكو [تيۆانەنكو، 1992, 1998]. پوەتومۋ يزۋچەنيە ەتنيچەسكوي يستوري مەركيتوۆ موجەت پروليت سۆەت ۆ ۆوپروسە ۋچاستيا يح ۆ فورميروۆاني تيۋركو-مونگولسكيح نارودوۆ ۆ رازۆيتوم ي پوزدنەم سرەدنەۆەكوۆە.

 

ەتنونيم مەركيت وبىچنو ۆوسپرويزۆوديلي وت توتەمنوگو وبوزناچەنيا ورلا-بەركۋتا. پوسكولكۋ ۆ تيۋركسكيح يازىكاح راسپروسترانيون پروتسەسس پەرەحودا «ب»< >«م»، يز ەتوگو موجنو پولۋچيت بەركۋت/بۋرگۋد، يلي مەركۋت/مۋرگۋد. تەلەۋتسكي سيووك مەركۋت نا التاە، نازىۆاۆشيسيا تاكجە مەركيت، سچيتال سەبيا پرويسشەدشيم وت بەلوگولوۆوگو ورلا; ا سام وريول يمي راسسماتريۆالسيا كاك پتيتسا حوزياينا نەبا، سپۋتنيك ي پوموششنيك شامانا [زۋەۆ، 1970: ستر.85]. پو نارودنوي ەتيمولوگي نازۆانيا تريوح رودستۆەننىح سيووكوۆ – يركيت، مÿركۋت ي مەركيت پرويسحوديات وت سلوۆا مÿركۋت (بەركۋت), ي كاك گوۆوريت لەگەندا، پەرۆوپرەدكوم نوسيتەلەي ەتيح ەتنونيموۆ بىل بەركۋت، پرەوبراجيوننىي پو ۆولە تەنگري ۆ مۋجچينۋ [دىرەنكوۆا، 1926: ستر.252]. تاكيە جە سۆەدەنيا يمەيۋتسيا و رودە مەركۋت ۋ مونگولوۆ-تورگاۋتوۆ (تورگوۋتوۆ).

***

يسحوديا يز يزلوجەننىح ۆىشە سۆەدەني، موجنو پولاگات، چتو مەركيتى، ۆوزموجنو، بىلي پوتومكامي درەۆنەگو ناسەلەنيا يۋجنوي سيبيري، پوچيتاۆشەگو ورلا (بەركۋتا) ۆ كاچەستۆە سۆوەگو رودوناچالنيكا. تاك، پو يۋ.ا. زۋەۆۋ، توتەم ورلا سۆيازىۆال مەركيتوۆ س درەۆنيمي اريامي [زۋەۆ، 1970: ستر.85].

ەتنونيم مەركيت سۆيازىۆاەتسيا سو سلوۆوم مەرگەن، شيروكو راسپروسترانيوننىم ۆ التايسكيح يازىكاح (سچيتاەتسيا زايمستۆوۆاننىم يز مونگولسكيح يازىكوۆ) [سراۆنيتەلنىي…، 1975: ستر.571]. م. فاسمەر پرەدپولوجيل يندويرانسكوە پرويسحوجدەنيە سلوۆا mergen (درەۆنەينديسكوە mrgayus – وحوتنيك; mrgyati – وحوتيتسيا) [ەتيمولوگيچەسكي…، 2000: ستر.58]. س.ا. امانجولوۆ ۆىدۆينۋل دوۆولنو سپورنوە پرەدپولوجەنيە، چتو ەتنونيمى بەكين، بەكۋلى ي بەكدەلي سرەدي تيۋركسكيح نارودوۆ پرەدستاۆليايۋت سوبوي نازۆانيە ودنوگو ي توگو جە پلەمەني مەركيتوۆ.

 

كورەن ەتيح ەتنونيموۆ موجنو پروسلەديت ۆ مونگولسكوم سلوۆە «مەرك» سو زناچەنيامي «مۋدروست، پروزورليۆوست، پرونيتساەموست، مەتكي» ي ۆ كازاحسكوم «بەرك» – «پروچنىي، ۋستويچيۆىي، ۆىدەرجاننىي، ۋمنىي» [امانجولوۆ، 1958: cتر.65-67]. پري ەتوم نەلزيا نە زامەتيت، چتو ۆسە ەتي كاچەستۆا وتنوسياتسيا ك رازليچنىم كاچەستۆام بەركۋتا. نو ەتو پرەدپولوجەنيە وسنوۆانو نا سلابوي بازە. پلەمەنا بەكدەلي، بەكين (تيكين), مەركيت، بەگۋلي وتدالەنى درۋگ وت درۋگا نە تولكو پو ۆرەمەني، نو ي پو تەرريتوري وبيتانيا. سچيتاەتسيا، چتو ۆپەرۆىە وني ۋپومينايۋتسيا ۆ «تان-شۋ» پود يمەنەم مي-لي-گە (ۆ يۋانسكۋيۋ ەپوحۋ كيتايتسى سلوۆو «مەركە» پەرەداۆالي يەروگليفامي مە-لي-تسي). وني سترويلي دەرەۆياننىە سرۋبى، كرىتىە بەرەستوي («يۋان-چاو-مي-شي» ۋپوميناەت تولكو و گورودكاح، سلۋجيۆشيح مەركيتام وپورنىمي پۋنكتامي), ي سۋششەستۆوۆالي وحوتوي ي كونەۆودستۆوم.

***

پو سلوۆام ن.يا. بيچۋرينا (ياكينف), ميليگە ۆ VII ۆەكە ن.ە. پروجيۆالي ۆ گورنو-تايوجنوم رايونە سايان ي ۆوكرۋگ وزەرا حۋبسۋگۋل ي ۆمەستە س دۋبو ي ەچجي سوستاۆليالي تري ايماكا، ۆحوديۆشيە ۆ سوستاۆ ۆوستوچنوگو تيۋركسكوگو كاگاناتا [بيچۋرين، 1953: ستر.254]. و ۆحوجدەني ميليگە-مەركيتوۆ ۆ سوستاۆ درەۆنيح تيۋروك سۆيدەتەلستۆۋەت يح وبوزناچەنيە – مۋما تۋكيۋە، ت.ە. «لىجنىە تيۋركي». ودناكو ناريادۋ س تەم، ۆ پروتيۆوۆەس ۆىشەسكازاننومۋ، يمەيۋتسيا ي درۋگيە سۆەدەنيا – و نەزناني يمي ني سكوتوۆودستۆا، ني زەملەپاشەستۆا، ا تولكو پروجيۆاني زا سچيوت سوبيراتەلستۆا، وحوتى ي رىبولوۆستۆا. ك تومۋ جە دۋبو ودەۆاليس ۆ ودەجدۋ يز سوبولينىح شكۋر ي ولەنەي كوجي، ۋ نيح سۋششەستۆوۆال وبىچاي ۋمەرشيح كلاست ۆ گروبى ي ستاۆيت نا گوراح يلي جە پريۆيازىۆات نا دەرەۆياح [بيچۋرين، 1953: ستر.394].

 

ۆ سۆويۋ وچەرەد ل.ن. گۋميليوۆ مەركيتوۆ پومەششال ۆ سايانسكوم يلي ۋريانحايسكوم كراە ي وتنوسيل ك ساموديتسام – درەۆنيم ناسەلنيكام كرايا. ۆ بوربە سو سۆويمي يزۆەچنىمي ۆراگامي – كىرگىزامي، سايانسكيە لەسوۆيكي وبەدينياليس س كۋرىكانامي – «كۋرۋمچينسكيمي كۋزنەتسامي» [گۋميليوۆ، 1993: ستر.264]. تاكيم وبرازوم، مەركيتى بىلي لەسنىم پلەمەنەم، جيۆشيم مەجدۋ سايانامي ي انگاروي. ۆ 1180 گودۋ 40 000 ۆويسكو حانا كەرەيتوۆ توگرۋلا ۆمەستە س وتريادامي پلەميون دجامۋحي ي تەمۋچينا، پەرەۆاليۆ حرەبەت حاامار-داباان، ۆ ستەپي بۋرا-كەەرە پودۆەرگلو پولنومۋ رازگرومۋ پلەميا مەركيتوۆ: «تري سوتني مەركيتوۆ، چتو نەكوگدا وكرۋجيلي بۋركان، بىلي دو پوسلەدنەگو كولەنا رازۆەيانى پەپلوم. وستاۆشيحسيا جەنششين وبراتيلي ۆ نالوجنيتس ي ۆ دوماشنيۋيۋ پريسلۋگۋ» [تسيت. پو: تيۆانەنكو، 1992: ستر.104]. تولكو توحتوا-بەكي ي داير-ۋسۋن، بۋدۋچي پرەدۋپرەجدەنى رىباكامي، سوبولششيكامي ي وحوتنيكامي، ۆمەستە دۆينۋليس ۆنيز پو سەلەنگە ي س نەمنوگيمي ليۋدمي سكرىليس ۆ بارگۋزينە.

***

ينتەرەسنو، چتو پري ەتوم ۆان-حان سۆوەي منوگوتىسياچنوي ارميەي زاگنال توحتوا-بەكي نا زاپاد وت بايكالا، ودناكو پودروبنوستي دالنەيشيح سوبىتي نەيزۆەستنى. تاك، توحتوا-بەكي ي مەركيتى، سوگلاسنو مونگولسكيم يستوچنيكام، ۆوەۆالي س ۆوينامي تەمۋچينا سامي ي ۆ سويۋزە س تايچيۋتامي، تاتارامي، دجامۋحوي ي نايمانسكيم بۋيۋرۋك-حانوم، نو ۆسەگدا تەرپەلي پوراجەنيە ي بىلي ۆىنۋجدەنى وتستۋپات. يمەيۋششيەسيا فاكتى گوۆوريات و ناليچي ۋ مەركيتوۆ زەملەدەليا ي كونەۆودستۆا. تاك، سلەدۋەت پودچەركنۋت، چتو ۆو ۆرەميا رازگروما كوچەۆي توحتوا-بەكي پو دولينە سەلەنگي بىلي زاحۆاچەنى «… منوگوچيسلەننىە تابۋنى ي كنياجەسكيە يۋرتى، ي حلەبنىە زاپاسى» [كوزين، 1941: ستر.35]. سامو سلوۆو «بەكي» – تيتۋل مەركيتسكيح ۆوجدەي – وبوزناچالو ۆىسشي، رەليگيوزنىي اۆتوريتەت پەرۆوسۆياششەننيكا ۆ شامانسكوم زناچەني ەتوگو ۆىراجەنيا.

 

پرەجدە ۆسەگو بەكي ي «بەلىە» شامانى وبلاچاليس ۆ بەلۋيۋ ودەجدۋ، ەزديلي نا بەلوم كونە. تاكجە، درەۆنەتيۋركسكيە سلوۆا «بەك»، «بەگ»، «بەي» وزناچالي «كنياز»، «گوسۋدار»، «پرەدۆوديتەل پلەمەني». تيۋركو-مونگولسكي تەرمين «beki»، «begi» سچيتاەتسيا درەۆنەيشيم زايمستۆوۆانيەم، ۆوسحودياششيم ك يرانسكومۋ سلوۆۋ «baga»، «baya» – «بوگ»، «كورول» [دۋگاروۆ، 1991: ستر.260–263]. ۋ ساحا تيتۋل «بيوگيو» بىل ناسلەدستۆەننىم ي پريسۆايۆالسيا ستارشەمۋ يز وبۋچەننىح ۆوينسكومۋ يسكۋسستۆۋ سىنوۆەي. ۋ مەركيتوۆ ەتيم تيتۋلوم ۆلادەلي تولكو توحتوا، ناسلەدنيك ەگو توكۋز. زنامەنيتىي تايحان يلي تايحايا سلۋجيل وبششەپلەمەننىم سۆياتيليششەم، وليتسەتۆورياۆشيم ساكرالنىي تسەنتر ەتنيچەسكوي وبششنوستي [تيۆانەنكو، 1991: ستر.23].

پرودولجەنيە سلەدۋەت…

يستوچنيك: http://kghistory.akipress.org

 

 

مەركيتى – زاگادوچنوە پلەميا تسەنترالنوي ازي (چاست ۆتورايا).

 

اۆتور: ۆاسيلي ۋشنيتسكي

ا.ۆ. تيۆانەنكو پريشيول ك ۆىۆودۋ و توم، چتو «زەملي زابايكالسكيح مەركيتوۆ بىلي دوستاتوچنو وبشيرنىمي ي گۋستو زاسەليوننىمي، وني يمەلي وتلاجەننوە ۋپراۆلەنيە رودستۆەننيكامي ي پريبليجيوننىمي توحتا-بەكي» [تيۆانەنكو، 1991: ستر.23].

***

زنامەنيتىي لەتوپيسەتس راشيد اد-دين نازىۆاەت توحتا-بەكي ۆوجديوم ي گوسۋدارەم، گوسۋدارەم پلەمەني مەركي، ەميروم مەركيتوۆ، گوسۋدارەم مەركيتوۆ. «يۋان-شي» يمەنۋەت توحتا-بەكي ناچالنيكوم ايماكا ميليكەي [تيۆانەنكو، 1991: ستر.23]. سلەدۋەت پريزنات ي توت فاكت، چتو نا ساموم دەلە مەركيتى ۆنەسلي ۆسيو-تاكي وپرەدەليوننىي ۆكلاد ۆ ستانوۆلەنيە ي ۋكرەپلەنيە مونگولسكوي يمپەري. تاك، چاگاداي ۆوزرازيل وتتسۋ، كوگدا توت پرەدلوجيل پەرۆىم دات سلوۆو دجۋچي پري سسورە و پرەستولوناسلەدي: «تى پوۆەلەۆاەش پەرۆومۋ گوۆوريت دجۋچي. ۋج نە حوچەش لي ەتيم سكازات، چتو نارەكاەش دجۋچي؟ كاك موجەم مى پوۆينوۆاتسيا ەتومۋ ناسلەدنيكۋ مەركيتسكوگو پلەنا؟» [كوزين، 1941: ستر.183].

 

د.د. نيماەۆ، ۋتۆەرجدايا، چتو انتروپونيميچەسكي ماتەريال سۆيدەتەلستۆۋەت و مونگولويازىچي ەتوگو پلەمەني، پرويزۆوديت يميا توحتوا وت مونگولسكوگو سلوۆا توگتو (حو) – «وستانوۆيتسيا، ستات» [نيماەۆ، 2007: ستر.69]. ودناكو پودوبنوە سلوۆو يمەەتسيا ي ۆ تيۋركسكيح يازىكاح، ۆ چاستنوستي ۆ يازىكە ساحا ي ۆ كىرگىزسكوم. ۆ ارحەولوگيچەسكوم وتنوشەني س مەركيتامي سۆيازىۆاەتسيا سايانتۋيسكي ەتاپ حويتسەگورسكوي كۋلتۋرى زاپادنوگو زابايكاليا X-XII ۆەكوۆ. سايانتۋيتسى ياۆليايۋتسيا پرەەمنيكامي حويتسەگورسكوي كۋلتۋرى، وتوجدەستۆلياەموي س درەۆنيمي ۋيگۋرامي. پوەتومۋ ا.ۆ. تيۆانەنكو سچيتاەت مەركيتوۆ پوتومكامي درەۆنيح ۋيگۋروۆ، تەم بولەە، چتو سرەدي نيح بىلو پلەميا ۋيكۋر [تيۆانەنكو، 1992: ستر.57].

 

مەركيتى رازدەلياليس نا تري پلەمەني، ودنيم يز نيح ياۆليالوس پلەميا حاات-حااتاي. تەرمين حاات موجەت بىت سراۆنيم س تراديتسيەي پوچيتانيا حاتوۆ – رەالنىح يلي ميفيچەسكيح پرەدكوۆ ۋ بۋريات. ت.د. سكرىننيكوۆا ۆوزۆوديت ەتۋ بۋرياتسكۋيۋ تراديتسيۋ ك ۋگورسكيم نارودام پريوبيا، ۆ يازىكە كوتورىح حاتاي – «پوكوينيك، چەرەپ»، ا سلوۆوسوچەتانيە حا تا – «ۋمەرشي» [سكرىننيكوۆا، 1997: ستر.175].

نازۆانيە ۆتوروگو پلەمەني مەركيتوۆ – حواس، سۆيازىۆاەتسيا س يمەنەم حورينسكوگو رودا حۋاساي، پو ەتوي پريچينە سچيتايۋششەگوسيا پوتومكوم مەركيتوۆ. حۋاساەۆتسى وبيتالي نا يستوريچەسكوي پرارودينە مەركيتوۆ ي سوحرانيلي يستوريچەسكۋيۋ پاميات و سوبىتياح 800-لەتنەي داۆنوستي [تيۆانەنكو، 1992].

***

پو منەنيۋ گ.ن. رۋميانتسەۆا، حاوساي (حورينتسى) ي حاوساي (حواس) مەركيتى (ۋۆاز-مەركيتى، پو راشيد اد-دينۋ) ناحودياتسيا ۆ گەنەتيچەسكوم رودستۆە; يناچە گوۆوريا، ەتوت بۋرياتسكي رود پرويسحوديت وت مەركيتوۆ ي ۆكليۋچيون ۆ سوستاۆ حوري-تۋماتوۆ ۆ XIII ۆەكە [رۋميانتسەۆ، 1962: ستر.241, 242].

تس.ب. تسىدەندامباەۆ، پرينياۆ ۆو ۆنيمانيە توت فاكت، چتو سلوۆو «ساي» ۆسترەچاەتسيا ۆ كاچەستۆە نازۆانيا مەستنوستي، پريشيول ك ۆىۆودۋ: «بۋرياتسكوە حۋا ۆ ەتنونيمە حۋاساي موگلو پولۋچيتسيا يز كۋبا» [تسىدەندامباەۆ، 1972: ستر.101]. دەيستۆيتەلنو، حۋاساەۆتسەۆ ينوگدا پيشۋت حۋباساەۆتسامي. كۋلت لەبەديا راسپروسترانيون ۋ حورينسكيح بۋريات، تاكجە ي سرەدي ساحا لەبەديا سچيتالي سۆويم پراروديتەلەم، ۆ وسنوۆنوم، پوتومكي وموگويا – نامتسى ي باتۋلينتسى.

 

ۆ 1208 گودۋ ۆوينى چينگيسحانا چەرەز ۋزكۋيۋ تروپينكۋ پرونيكلي ۆ گۋستوي لەس ي نەوجيداننو ناپالي نا مەركيتوۆ، توحتا-بەكي پال نا پولە سراجەنيا، پرونزيوننىي مەتاتەلنوي سترەلوي «حۋن-شۋبۋن». سىنوۆيا نە ۆ سيلاح ني پوحورونيت، ني زابرات ەگو س سوبوي، وترەزالي ەمۋ گولوۆۋ ي ۋۆەزلي [كوزين، 1941: ستر.143]. پوسلە رازگروما چينگيسحانوم پوسلەدنەگو گنەزدا توحتا-بەكي ۆ گوراح ۋلان-دابان، زنات يز ەگو سۆيتى بەجالا ۆ پۋستىنيۋ، ودناكو مونگولسكيە ۆويسكا بىسترو پەرەكرىلي پۋت ك ۆودە. پرەسلەدۋەمىە پو پياتام مەركيتى ستانوۆيليس ۆسيو مالوچيسلەننەە، نو پرودولجالي دولگوە ۆرەميا ورگانيزوۆىۆات ۆنەزاپنىە رەيدى ي اتاكي نا پروحوديۆشيە ميمو نيح مونگولسكيە وتريادى! [حوانگ ميشەل، 1997: ستر.154].

 

ودناكو پو درۋگيم داننىم يستوچنيكوۆ، مەركيتى وستاليس ۆو ۆلادەنياح ۋيگۋرسكوگو يديكۋتا، نو توت، ناپۋگاننىي ۆوەننوي سيلوي ي ۆليانيەم چينگيسحانا، سوۆەرشيل ۋبيستۆو پوسلا مەركيتوۆ. مەجدۋ ۋيگۋرامي ي وستاتكامي مەركيتوۆ نا رەكە دجەم پرويزوشلو سراجەنيە، وكونچيۆشەەسيا پوراجەنيەم مەركيتوۆ [راشيد اد-دين، 1952: كن.2, ستر.153]. ۆ 1215-1216 گوداح چينگيسحان پروتيۆ مەركيتوۆ پوسلال ارميۋ ۆو گلاۆە سو زنامەنيتىم پولكوۆودتسەم سۋبەدەەم، كوتورىي ۆ بيتۆە نا رەكە دجەم ۆنوۆ رازبيل يح ي پوسلال حانۋ دوكلاد و پولنوم ۋنيچتوجەني. پو درۋگيم داننىم، پوسلە رازگروما ۆ 1205 گودۋ ۋتسەلەۆشايا چاست مەركيتوۆ بەجالا نا زاپاد، زا گورنىە پروحودى التايا ي تارباگاتايا.

***

چينگيسحان پريكازال پوسترويت دليا ۆوينوۆ منوجەستۆو پوۆوزوك ي ۋكرەپيت يح جەلەزنىمي گۆوزديامي، ا دليا سۋبەدەي-باحادۋرا ۆىكوۆات وسوبۋيۋ جەلەزنۋيۋ كولەسنيتسۋ. وكرۋجيۆ مەركيتوۆ، ون نە ۋشيول دو تەح پور، پوكا «…نيكوگو يز نيح نە وستالوس [ۆ جيۆىح]، كرومە ساموگو ملادشەگو سىنا [كۋدۋ]، پو يمەني مەرگەن» [راشيد اد-دين، 1952: كن.2, ستر.78, 154]. سىنوۆيا مەركيتسكوگو توحتا-بەكي تاكجە بىلي ۋنيچتوجەنى سۋبەدەەم نا رەكە چۋي. ۆ ەتيح سراجەنياح ۆرودە بى بىلي ۋبيتى ي ۆسە رودستۆەننيكي توحتا-بەكي، كرومە مەرگەنا. نو حان حوتەل ناۆسەگدا پوكونچيت سو سۆوبودوليۋبيۆىم نارودوم: «چينگيسحان پوستانوۆيل، چتوبى نيكوگو يز [مەركيتوۆ] نە وستاۆليالي ۆ جيۆىح، ا [ۆسەح] ۋبيۆالي، تاك كاك پلەميا مەركيت بىلو مياتەجنوە ي ۆوينستۆەننوە ي منوجەستۆو راز ۆوەۆالو س نيم». مەركيتى پەرەجيلي توگدا ناستوياششي گەنوتسيد: «نەمنوگيە وستاۆشيەسيا ۆ جيۆىح يلي پرەبىۆالي ۆ ۋتروباح ماتەري، يلي بىلي سكرىتى ۋ سۆويح رودستۆەننيكوۆ» [تام جە، 1952: كن.1, ستر.116].

 

ەتنونيم مەكريت يلي بەكري سچيتاەتسيا تيۋركو-مونگولسكيم يمەنەم نارودا، يزۆەستنوگو پو كيتايسكيم يستوچنيكام كاك موحە. ن.ن. كوزمين سچيتال، چتو پرەدكامي يۋكاگيروۆ ياۆليايۋتسيا يمەننو موحە [كوزمين، 1928]. نو موحە پرينياتو سچيتات پرەدكامي چجۋرچجەنەي، پوتوم مانچجۋروۆ. ودناكو پريامىمي پرەدكامي چجۋرچجەنەي ياۆليايۋتسيا سۋشەني. موحە جە ياۆلياليس ميگرانتامي سو ستورونى زابايكاليا.

يز پەرەۆودا ترۋدا مارۆازي، ۆ ينتەرپرەتاتسي ي. ماركۆارتا، يزۆەستنو، چتو ك تيۋركام پرينادلەجيت تاكجە پلەميا ماركا، يمەنۋەموە كۋن. وني ۋشلي نا زاپاد پوسلە ستولكنوۆەني س كيدانيامي يز-زا تەرريتوريالنىح پرەتەنزي. ي. ماركۆارت زاترۋدنيالسيا وتوجدەستۆليات نازۆانيە پلەمەني ماركا س مونگولسكيم ەتنونيموم «مەركيت»، تاك كاك ۆ نيوم يمەەتسيا پالاتالنايا گلاسنايا [ماركۆارت، 1914]. ۆ ترۋدە بۋحارسكوگو حانا XVII ۆەكا ابۋلگازي باحادۋر-حانا مەركيتى وبوزناچەنى پود يمەنەم ماركاتوۆ.

***

يز-زا بولشوگو وبيوما تەكستا، ستاتيا پۋبليكۋەتسيا چاستيامي. پرودولجەنيە سلەدۋەت…

 

 

 

مەركيتى – زاگادوچنوە پلەميا تسەنترالنوي ازي (چاست ترەتيا).

اۆتور: ۆاسيلي ۋشنيتسكي

***

راشيد اد-دين مەركيتوۆ سچيتاەت درەۆنيم مونگولسكيم پلەمەنەم، حوتيا وني نە پەرەچيسليايۋتسيا سرەدي سوبستۆەننو مونگولسكيح پلەميون – پوتومكوۆ بورتە-چينو ي گوا-مارال. زاپادنوەۆروپەيسكيە اۆتورى XIII ۆەكا گوۆوريات و ناليچي چەتىريوح مونگولسكيح پلەميون: يەكا-مونگال، سۋ-مونگال، «درۋگوي جە [نارود] يمەنۋەتسيا مەركيت، ا چەتۆيورتىي – مەكريت. ي ۆسە ەتي نارودى يمەلي سحودنۋيۋ ۆنەشنوست ي ودين يازىك، حوتيا مەجدۋ نيمي ي بىلو رازدەلەنيە پو پروۆينتسيام ي پراۆيتەليام» [كارپيني، 1997: ستر.43]. پو ەگو ينفورماتسي، چينگيس سناچالا سرازيلسيا س مەركيتامي، سترانا كوتورىح بىلا راسپولوجەنا ۆوزلە زەملي تاتار، يح تاكجە پودچينيل سەبە ۆوينويۋ. پوسلە ەتوگو ون سرازيلسيا پروتيۆ مەكريتوۆ ي يح تاكجە پوكوريل [كارپيني، 1997: ستر.44].

 

پەللو ي پەينتەر ۆيدەلي ۆ ەتيح مەكريتاح كەرايتوۆ. پري ەتوم وني يسحوديات يز توگو، چتو سوگلاسنو ۆيلگەلمۋ رۋبرۋكۋ، ۋنك پراۆيل نارودوم، يمەنوۆاۆشيمسيا كريت ي مەركيت. وتسيۋدا دەلاەتسيا ۆىۆود، چتو نارود crit (مەكريتى) ەست كەرايتى. سلەدوۆاتەلنو، مەكريتى ۆوزموجنو پوياۆيليس ۆ رەزۋلتاتە وبەدينەنيا كەرەيتوۆ ي مەركيتوۆ. د. پوسپەلوۆسكي، كوتورىي بەريوت زا وسنوۆۋ سۆەدەنيا ماركو پولو، سچيتاەت، چتو مەكريتى – ەتو بولشوە پلەميا، زانيماۆشەە زەملي يۋگو-ۆوستوچنەە بايكالا، ي چتو فرانتسيسكانتسى رازگرانيچيۆايۋت مەكريتوۆ ي مەركيتوۆ نە تولكو تەرمينولوگيچەسكي، نو ي تەرريتوريالنو. نادو ناپومنيت، چتو، پو ماركو پولو، مەكريتى زانيماليس ولەنەۆودستۆوم ي وحوتنيچيم پرومىسلوم. م.پ. الەكسەەۆ وتوجدەستۆليال مەكريتوۆ س تۋنگۋسامي.

***

پو ا.گ. يۋرچەنكو، يستوريكو-ەتنوگرافيچەسكوي زاگادكوي ياۆلياەتسيا تو وبستوياتەلستۆو، چتو ۆ مەستنوستي بارگۋ، كۋدا، سوگلاسنو سسم، بەگۋت مەركيتى، دو نيح وبيتالي لەسنىە پلەمەنا مەكريتوۆ – ولەنەۆودوۆ [يۋرچەنكو، 2002: ستر.158-160]. ۆسيا پروبلەما زاكليۋچاەتسيا ۆ توم، چتو مەركيتى موگلي ۋيتي ۆ سترانۋ ولەننىح مەكريتوۆ – ۆ بارگۋزينسكي كراي. نوسيتەلەي ەتنونيموۆ مەكريت، ۆوكاراي، ۋدۋيت يلي ۋۆاس-مەركيت موجنو وتنەستي ك وسكولكام درەۆنيح موحە. توحتوو-بيوكيو پوسلە پوراجەني وت مونگولوۆ چينگيسحانا ي توگرۋلا وبىچنو ۋحوديل ۆ سترانۋ بارگۋچجين. رود ۋۆاكاسيل يلي ۆوكاراي ۆ سوستاۆە زابايكالسكيح ەۆەنكوۆ سۆيازىۆايۋت س مەكريتامي-مەركيتامي. سرەدي تۋنگۋسوۆ ۆوستوچنوگو پوبەرەجيا بايكالا ۆسترەچاەتسيا ۆاكارايسكي رود، ۆكليۋچاۆشي كاك كونەۆودوۆ، تاك ي ولەنەۆودوۆ [تۋگولۋكوۆ، 1980: ستر.162].

 

ۋ ەۆەنكوۆ موجنو ۆسترەتيت پرەدانيا و بوربە س نارودوم جەلەزنىح بوگاتىرەي «بەكري»، ۋ كوتورىح ي كوني بىلي زاكوۆانى ۆ جەلەزو. وني پوتەرپەلي پوراجەنيە ي بىلي اسسيميليروۆانى تۋنگۋسامي-ەۆەنكامي [تۋگولۋكوۆ، 1985: ستر.190]. ودناكو د.د. نيماەۆ پرەدپرينياتوە ۆ.ا. تۋگولۋكوۆىم سوپوستاۆلەنيە ەتنونيموۆ مەركيت – بەكري س تۋنگۋسسكيم ۆوكاراي سچيتاەت سليشكوم ناتيانۋتىم [نيماەۆ، 2007: ستر.68]. مەكريتوۆ ماركو پولو چاست يسسلەدوۆاتەلەي رازمەششايۋت ۆ التايسكوم كراە، ۋكازىۆايا، چتو و دولينە بارگۋ ون راسسكازىۆاەت ۆسلەد زا سيۋجەتوم و گورە التاي، گدە پوگرەبايۋت مونگولسكيح حانوۆ. ۆ كاچەستۆە ەتوي دولينى داجە ۋكازىۆايۋتسيا بارابينسكيە ستەپي. تاك ۆوت، بارابينسكيە ستەپي چاستو ۋكازىۆايۋتسيا ۆ كاچەستۆە پرارودينى ساحا ۆ ترۋداح يسسلەدوۆاتەلەي XVIII-XIX ۆەكوۆ.

***

نو وپيسانيە سەۆەرنوگو موريا ي چرەزۆىچاينو حولودنوي وبلاستي وچەن پوحوديت نا بليزوست وبلاستەي، لەجاششيح ۆبليزي لەدوۆيتوگو وكەانا. پوەتومۋ زدەس موجنو ۋسموترەت ۋكازانيە نا ناليچيە دۆۋح رازنىح گرۋپپ مەكريتوۆ. سوگلاسنو راشيد اد-دينۋ، مەركيتى ي مەكريتى ياۆليايۋتسيا ودنيم ي تەم جە ەتنوسوم: «يح تاكجە نازىۆايۋت پلەمەنەم ۋدۋيت، حوتيا نەكوتورايا چاست مونگولوۆ نازىۆاەت مەركيتوۆ مەكريتامي، سمىسل وبويح [نازۆاني] ودين ي توت جە» [راشيد اد-دين،1952: ستر.114]. مەركيتى-كالمىكي يزداۆنا ۆحوديات ۆ ەركەتەنەۆسكي ۋلۋس كالمىتسكوگو حانستۆا ي ۆ كونتسە XIX ۆەكا زدەس سوحرانيليس دۆا ايماكا مەركيتوۆ: حو-مەركيت ي يكي-مەركيت [اۆلياەۆ، 2002: ستر.106-108]. سلوۆو حو – بلاگورودنىي، ۆوزموجنو، سۆيازانو س نازۆانيەم حواس-مەركيتوۆ، ۆوزۆوديمىم ك توتەمنومۋ وبوزناچەنيۋ لەبەديا – كۋبا.

 

كالمىكي ۆ ناچالە حVIII ۆەكا راسسكازىۆالي گ.ف. ميللەرۋ وب ۋپورنوي بوربە سۆويح پرەدكوۆ س چينگيسحانوم پود رۋكوۆودستۆوم ۆوجديا توحابەگي-حانا [ميللەر، 1937: ستر.179]. كالمىتسكيە مەركيتى سچيتالي سەبيا ناحودياششيميسيا پود وسوبىم پوكروۆيتەلستۆوم ساموگو «لۋ» – دراكونا، تاك كاك ەگو سپاس ي پوموگ ۆ پوستيگشەم ەگو نەسچاستە پرەدستاۆيتەل مەركەتوۆ [اۆلياەۆ، 2002: ستر.106-108]. ينتەرەسنو، چتو، پو داننىم راشيد اد-دينا، مونگولسكيە ۋريانكاتى كريچالي ۆو ۆرەميا گروما ي مولني [راشيد اد-دين، 1952: ستر.156]. پو گيپوتەزە س.م. احينجانوۆا، حي يلي ۋرانحايتسى بىل نارودوم دراكونا [احينجانوۆ، 1989: ستر.146]. پوۆەريە و توم، چتو مولنيا يسحوديت يز نەكوەگو جيۆوتنوگو، پودوبنوگو دراكونۋ، سۋششەستۆوۆالو ي سرەدي مونگولوۆ [راشيد اد-دين، 1952: ستر.156]. سلەدوۆاتەلنو، كالمىتسكيە مەركەتى موگۋت يمەت مونگولسكوە پرويسحوجدەنيە، حوتيا ۆىكريكيۆانيە ۆو ۆرەميا گروزى ي بىلو ۋريانحايسكيم وبىچاەم.

***

مۋكرينى يلي مەكري (بەكري) وبنارۋجيۆايۋتسيا ي ۆ ۋيگۋريستانە، كۋدا وني پرونيكلي ەششيو ۆ گلۋبوكوي درەۆنوستي. پوسلە راسپادا دەرجاۆى تانشيحايا ۆوزنيكلا «زاپادنايا سيانبيسكايا وردا»، سوستوياۆشايا يز درۋجين، وستاۆشيحسيا نا زاۆويوۆاننوي تەرريتوري. سيانبيتسى ۆكليۋچالي ۆسەح پوكوريوننىح ۆ سۆوي ۆويسكا، پوەتومۋ زاپادنىح ي ۆوستوچنىح «موحە» سلەدۋەت سچيتات نارودوم ودنوگو پرويسحوجدەنيا [گۋميليوۆ، 1961]. ەتو پلەميا موجنو نايتي ۆ سوستاۆە تيۋرگەشەي ۆ تەسنوم سوجيتەلستۆە س رودامي سوگە ي اليشە. ۆ يستوريچەسكوي ليتەراتۋرە پو پوۆودۋ «مۋكري» ۆىسكازانو دۆا منەنيا. ماركۆارت وتوجدەستۆليال يح س مەركيتامي. پو ل.ن. گۋميليوۆۋ، مۋكري نە موگۋت بىت مەركيتامي پوتومۋ، چتو پەرەستانوۆكا سوگلاسنىح زدەس نيچەم نە وپراۆدانا، ك تومۋ جە مەركيتوۆ نەلزيا نازۆات نارودوم، بليزكيم ك چاناني-تاۋگاست.

 

ە. شاۆانن پولاگاەت، چتو «مۋكري» – ەتو پريامۋرسكي نارود تۋنگۋسسكوگو پلەمەني، ۆپوسلەدستۆي نازىۆاەمىي كيتايتسامي «موحە» [گۋميليوۆ، 1993: ستر.342]. ك تومۋ جە مەركيتى نە بىلي بليزكي ك سيانبيتسام-توبا ني ەتنيچەسكي، ني تەرريتوريالنو. يستوچنيك XIII ۆەكا ۆ ۆوستوچنوم تۋركەستانە فيكسيرۋەت «مۋكري». راشيد اد-دين سووبششاەت و نيح: «پلەميا بەكرين، يح تاكجە نازىۆايۋت مەكرين. جيليششە يح ناحوديتسيا ۆ سترانە ۋيگۋريستان، ۆ كرەپكيح گوراح. وني نە مونگولى ي نە ۋيگۋرى» [راشيد اد-دين، 1952: ستر.149]. ەتي مەكرينى بىلي حوروشيمي حودوكامي پو گورام – سكالولازامي (كياچي). يح ۆويسكو سوستويت يز ودنوي ۆويسكوۆوي تىسياچي (حازارە) [راشيد اد-دين، 1952: ستر.70]. ۆ مونگولسكۋيۋ ەپوحۋ وبلاست مۋكرينوۆ سوستاۆليالا ۋدەل حايدۋ، ۆنۋكا ۋگەدەيا، ي زاتەم، پو-ۆيديمومۋ، ۆوشلا ۆ چاگاتايسكي ۋلۋس. كوگدا ۆلاست چاگاتايسكيح حانوۆ پالا ي ۆ ستەپي ورگانيزوۆىۆالسيا ۋزبەكسكي پلەمەننوي سويۋز، تو ۆ چيسلە ۆوشەدشيح ۆ نەگو پلەميون بىلي ي مۋكرينى [گرۋمم-گرجيمايلو، 1926: ستر.533].

***

يز-زا بولشوگو وبيوما تەكستا، ستاتيا پۋبليكۋەتسيا چاستيامي. پرودولجەنيە سلەدۋەت…

 

مەركيتى – زاگادوچنوە پلەميا تسەنترالنوي ازي (چاست چەتۆيورتايا).

 

اۆتور: ۆاسيلي ۋشنيتسكي

ۆ سۆويو ۆرەميا حۋلاگۋ ي ەگو پرەەمنيكي ۆزيالي ۆ پەرسيۋ زناچيتەلنوە چيسلو تيان-شانسكيح مەكريتوۆ كاك ليۋدەي، سپوسوبنىح ۆ گورنوي ۆوينە. ۆ سوچينەني نيزام-اد-دين شامي «كنيگا پوبەد» يمەيۋتسيا سۆەدەنيا و ليۋدياح يز پلەمەني مەكريتوۆ، وكازاۆشيح وگرومنىە ۋسلۋگي ۆ زاۆوەۆاني تيمۋروم گورنىح كرەپوستەي ي باشەن كاۆكازا [زولوتايا…، 2003: ستر.333].

 

ۆپروچەم، ۋ شەرەف ەد-دينا ۋپوميناەتسيا و سوۆرەمەننيكە ي درۋگە تيمۋرا مۋبارەك-شاحە مەركيتسكوم، ناچالنيكە تىسياچي، ۋپراۆلياۆشەم چاستيۋ تيان-شانسكوگو ناگوريا ك يۋگۋ وت رەكي نارىن. و مەركيتاح (مەكريتاح) ۆ ارمي تيمۋرا گوۆوريتسيا كاك و گورتساح، كوتورىمي تيمۋر پولزوۆالسيا ۆ گورنىح ۆويناح ناريادۋ س باداحشانتسامي ۆ سامىح يسكليۋچيتەلنىح سلۋچاياح. وتسيۋدا گرۋمم-گرجيمايلو سچيتاەت، چتو پوسلە سۆوەگو بەگستۆا يز-زا سايان وني زاسەليلي ۆ پرەدەلاح دجاگاتايسكيح ۆلادەني ترۋدنودوستۋپنىە گورنىە وبلاستي، چتو ي پوزۆوليلو يم سوحرانيت ناۆىك ك پرەودولەنيۋ سامىح ترۋدنىح پوديوموۆ. ينتەرەسنو، چتو يميا مەركيت (مەكريت), كاك رودوۆوە، ۋدەرجالوس ۆ پريتيانشانە دو XVII ۆەكا. كوست مەركيت ۆسترەچاەتسيا سرەدي چۋلىشمانسكيح تەلەسوۆ، تەلەۋتوۆ، كيرەەۆ ي درۋگيح تيۋركسكيح پلەميون، ناسەليايۋششيح التايسكو-سايانسكوە ناگورە، ا تاكجە ۋ باشكيروۆ [گرۋمم-گرجيمايلو، 1926].

 

ۆ گرۋزينسكيح لەتوپيسياح زنامەنيتىح سكالولازوۆ يز ۆويسكا تيمۋرا نازىۆايۋت كۋردامي: «ۆ ودين چەتۆەرگ ۆەچەروم كۋرد پو يمەني بيچاگ يز پلەمەني ميكري، كوتورىە ياۆليايۋتسيا پريروجديوننىمي ماستەرامي لازيت پو سكالام ي ستەنام، لەزت نا دەرەۆيا ي ستولبى، توت چەلوۆەك تاينو پروبرالسيا ۆ كرەپوست، ا نوچيۋ ۆەرنۋلسيا ي زاحۆاتيل س سوبوي كوزۋ. وتوبرالي پروۆورنىح ي راستوروپنىح مولودتسوۆ ۆو گلاۆە س بيچاگوم ميكري، چتوبى تە پو لەستنيتسام زابراليس ۆ كرەپوست» [تسارسادان گورگيدجانيدزە. يستوريا گرۋزي. سايت «ۆوستوچنايا ليتەراتۋرا»].

***

ۆ سەۆەرو-ۆوستوچنوم كۋرديستانە سامىم منوگوچيسلەننىم پلەمەننىم وبەدينەنيەم ياۆلياەتسيا مۋكري. تەرريتوريا راسسەلەنيا مۋكري (مۋكريستان) ناحوديتسيا ۆ باسسەينە رەكي مالىي زاب ي وزەرا ۋرميا. ۆ XIV ۆەكە تيۋركو-مونگولى، پوكوريۆشيە چاست تەرريتوري كرايا، چاستيچنو پوتەسنيلي وستالنوە ناسەلەنيە. تيۋركو-مونگولسكيە ەلەمەنتى وتراجەنى تاكجە ۆ توپونيميكە كرايا، ۆ تاكيح نازۆانياح، كاك سۋلدۋز، سەككەز، سوۋدجبۋلاك، احتەچي، دجاگاتاۋ-چاي، تاتاۆۋ-چاي ي ت.د. [سايت كۋرديستانا]. سرەدي مەلكيح تۋركمەنسكيح پلەميون ۆسترەچاەتسيا پلەميا پود نازۆانيەم مۋكرى. يا.ر. ۆيننيكوۆ ۆوزۆوديت ەتنونيم ك درەۆنەمۋ نارودۋ مۋكرى. سرەدي تۋركمەن تاكجە يمەيۋتسيا رود مارحا [اتانيازوۆ، 1988: cتر.88].

 

ەتنونيم مەكري (بەكري) سۆيازىۆاەتسيا س يمەنەم مۋكرينوۆ – پوتومكامي درەۆنيح موحە (مۋكرين سچيتاەتسيا سانسكريتسكوي ترانسكريپتسيەي يمەني موحە). ۆ درەۆنەتيۋركسكيح تەكستاح ۆسترەچاەتسيا نازۆانيە سترانى بوكلي. وبىچنو سچيتاەتسيا، چتو پود ەتيم نازۆانيەم درەۆنيە تيۋركي زنالي درەۆنەكورەيسكوە تسارستۆو بوحاي يلي كوگۋرە. بوكلي پو زۆۋچانيۋ سوۆپاداەت س نازۆانيەم مۋكري (موحە) [گۋميليوۆ، 1993: ستر.341]. ۆ كيتايسكوم «ۋتسزي» ي «موحە»، كورەيسكوم «مۋلگيل» ي «مالگال»، تيۋركسكوم «مۋگليگ»، سانسكريتسكوم «مۋكري» ە.ۆ. شاۆكۋنوۆ ۆيديت رازليچنىە ۆاريانتى ودنوگو ي توگو جە يمەني، رەكونسترۋيروۆاننوگو كاك «مونگولي». تەپەر، چەرەز كورەيسكوە مۋلگيل، كوتوروە پرەدستاۆلياەتسيا درەۆنيم كيتايسكيم پروچتەنيەم ەتنونيما موحە، موجنو پريدتي ك مونگولام [شاۆكۋنوۆ، 1968: ستر.29]. ەششيو ن.يا. بيچۋرين سچيتال، چتو سۆويو يميا مونگولى موگلي پوزايمستۆوۆات وت حەيشۋي موحە [بيچۋرين، 1953: ستر.376].

***

پو داننىم «تسزين گو چجي» (ۆ پەرەۆودە ۆ.پ. ۆاسيلەۆا), داتاني (مونگولى تەمۋچينا) بىلي س چجۋرچجەنيامي «ودنوگو رودا، پوتومۋ كاك تە ي درۋگيە پوتومكي موحەستسەۆ». تاكيم وبرازوم، پو ۆ.پ. ۆاسيلەۆۋ، مونگولى ۆىشلي يز بولەە ۆوستوچنوي سترانى – مانچجۋري [كىزلاسوۆ ل.ر.، 1992: ستر.149]. ۆ يتوگە، مەكريتوۆ موجنو وتنەستي ك پوتومكام موحە-مۋكرينوۆ. وبيتاۆشيە ۆ ۆوستوچنوم تۋركەستانە مۋكرينى سووتنوسياتسيا س موحە، يح پوزدنيە پوتومكي – پلەميا بەكرين; وني جە ۋپومينايۋتسيا ۆو ۆرەمەنا تيمۋرا كاك گورتسى-مەكريتى. ۋپوميناەمىە ۆ تانسكۋيۋ ەپوحۋ رىبولوۆى ي وحوتنيكي ميليگە بىلي پرەدستاۆلەنى كاك ودنو يز پلەميون درەۆنيح تيۋروك، وني پرەدستاۆليايۋتسيا وتۋرەچەننىمي ۆ درەۆنوستي ساموديتسامي. ك تومۋ جە انتروپونيمى ي توپونيمى مەركيتوۆ زابايكاليا پرەدپولاگايۋت يح ەتنيچەسكوە رودستۆو نە تولكو س ەتنيچەسكيمي پرەدكامي كالمىكوۆ ي بۋرياتوۆ، نو ي تيۋركويازىچنىح ساحا.

 

ك كونتسۋ XIII ۆەكا وتنوسيتسيا سووبششەنيە ماركو پولو و توم، چتو ۆ دولينە «بانگۋ» (بارگۋ) جيۆۋت ديكيە وحوتنيكي ي سكوتوۆودى «مەكري». ۋ نيح منوگو ولەنەي; نا ولەنياح وني ەزديلي. نراۆى ي وبىچاي ۋ نيح، كاك ۋ تاتار، وني ياكوبى توجە پريزناۆالي ۆلاست ۆەليكوگو حانا. ەتي «مەكري» پروجيۆالي ۆ مەستنوستي، گدە زيموي يز-زا ۆەليكوگو حولودا نە جيلي ني زۆەر، ني پتيتسا. ا لەتوم وني وحوتيليس نا زۆەرەي ي پتيتس. پو ۋتۆەرجدەنيۋ ماركو پولو، چەرەز سوروك دنەي موجنو دويتي دو موريا-وكەانا، گدە ەست گورى، گدە سوكولى-پيليگريمى ۆيۋت گنيوزدا. مەستو ەتو، ياكوبى، ناحوديتسيا تاك دالەكو نا سەۆەرە، چتو سەۆەرنايا زۆەزدا وستايوتسيا پوزادي ك يۋگۋ [ماركو پولو، 1997: ستر.239].

 

سچيتاەتسيا، چتو ۋپوميناەمايا ۆ راسسكازە ماركو پولو دولينا بارگۋ، گدە ەست مورە-وكەان، ەتو بايكال س وستروۆوم ولحون، نا سەۆەرە كوتوروگو ەست دولينا بارگۋزين. ودناكو ۆ درۋگوم مەستە سوچينەنيا ماركو پولو، پري راسسكازە و «روسي»، ۆنوۆ ۆسترەچاەتسيا سيۋجەت و مورە-وكەانە س وستروۆامي، نا كوتورىح ۆوديليس ورلى-كرەچەتى، پريۆوزيمىە ۆەليكومۋ حانۋ [ماركو پولو، 1997: ستر.370]. وتسيۋدا ياسنو، چتو رەچ موجەت يدتي تولكو و ۆەليكوم لەدوۆيتوم وكەانە، ەگو مورياح ي وستروۆاح، ا نە و بايكالە، پوسكولكۋ نا بايكالە پوسلە پوحودوۆ چينگيسحانا مەركيتوۆ نە وستالوس – وني ليبو بىلي يسترەبلەنى، ليبو بەجالي، ليبو بىلي ناسيلنو پەرەسەلەنى ۆ چۋجيە كرايا. م.پ. الەكسەەۆ ي گ. يۋل ۆ مەكريتاح ۆيديات تۋنگۋسوۆ، ا نە تيۋركسكوە يلي مونگولسكوە پلەميا. بولەە توگو، يۋل ۆ ەتوم وپيساني ۋسماتريۆاەت ياسنوە ۋكازانيە نا لاندشافت مەجدۋ ياكۋتسكوم ي كولىموي، زامەچايا پري ەتوم: «وچەۆيدنو م. پولو پولۋچيل سۆەدەنيا وت وچەۆيدتسەۆ».

***

پري ەتوم پريۆوديتسيا تسيتاتا يز وپيسانيا پۋتەشەستۆيا ۆرانگەليا، گدە پوسلەدني گوۆوريت و پريرودە ي فاۋنە نيجنە-كولىمسكا [الەكسەەۆ، 1941: ستر.38]. ەتا سترانا ۆ وتليچيە وت مونگولسكيح ستەپەي، يمەلا «منوگو وزيور، پرۋدوۆ ي بولوت»، پريتياگيۆاۆشيح ستاي پەرەليوتنىح پتيتس. اركتيكا ي وبراز جيزني ەگو وبيتاتەلەي ناگليادنو ۆيدنا ۆ وپيساني ماركو پولو: «پيتايۋتسيا تاكجە پتيتسامي… پتيتسى، كوگدا لينيايۋت، تاك پرەبىۆايۋت ۆ ەتيح مەستاح. كوگدا جە سوۆسەم وگوليايۋت، تاك نە موگۋت لەتەت ي يح لوۆيات توگدا، سكولكو حوتيات. ەديات تاكجە رىب» [الەكسەەۆ م.پ.، 1941: ستر.34]. يمەننو ۆ وپيساني مەكريتوۆ ۆپەرۆىە وبنارۋجيۆاەتسيا وپيسانيە وبرازا جيزني، كوتورىي ۆ دالنەيشەم ستانوۆيتسيا حاراكتەرنىم دليا ساحا ي رازنىح تۋنگۋسسكيح گرۋپپ. تاك، مەكريتى رازدەلياليس نا گرۋپپى سكوتوۆودوۆ ي ولەنەۆودوۆ، بولشۋيۋ رول تاكجە يگرالا وحوتا نا پتيتس ي زۆەرەي.

 

كاك پيسال ا.ف. ميددەردوف: «ماستەرسكويۋ رۋكويۋ، نەمنوگيمي، نو مەتكيمي چەرتامي يزوبراجاەت ماركو پولو ي سترانۋ ي ەيو كوچەۆىح وبيتاتەلەي ۆ توم ساموم رودە جيزني، كاكوي وني ۆەدۋت ي دوسەلە. منوجەستۆو وزيور ي بولوت، پولنىح رىبوي ي ديچيۋ; سوسەدستۆو وكەانا، ۋبوي وبلينيالوي ديچي; پورودا ولەنەي، ۋپوترەبلياەمىح دليا ۆەرحوۆوي ەزدى ي ۆمەستە ۆ پيششۋ زا نەيمەنيەم ني حلەبا، ني ۆينا; پەرەسەلەنيە پتيتس ي زۆەرەي نا زيمۋ، پو پريچينە نەۆىرازيموي ستۋجي; سوكولى-گولۋبياتنيكي ي بەلىە كۋروپاتكي، حوتيا پوسلەدنيە وپيسانى نە دوۆولنو ياسنو: ۆسيو ەتو وچاروۆىۆاەت زناتوكا سيبيري پورازيتەلنوي ۆەرنوستيۋ يزوبراجەنيا» [ميددەندورف، 1869: چ.1, ستر.63]. پو ەگو ۋكازانيۋ، «ي ۆ وبلاستي تۋنگۋسكينىح گور ي ستانوۆوگو حرەبتا… ولەن سلۋجيت پەرۆوبىتنومۋ چەلوۆەكۋ ستولكو جە ۆيۋچنىم، ا ۆمەستە س تەم ي ۆەرحوۆىم جيۆوتنىم» [ميددەندورف، 1869: چ.2, ستر.494].

***

تاكيم وبرازوم، ماركو پولو ياۆنو سۆيدەتەلستۆۋەت و ناليچي پلەمەني مەكريت پوسلە ۆەرديكتا راشيد اد-دينا و پولنوم يسترەبلەني مەركيتوۆ ۆويسكامي چينگيسحانا. ۆوپروسى ۆىزىۆاەت تاكجە ەتنيچەسكايا حاراكتەريستيكا پلەمەني مەكريتوۆ. ۆەرحوۆايا ەزدا نا ولەنياح ي كونياح پوزۆولياەت وتوجدەستۆليات يح س كوننىمي ي ولەننىمي گرۋپپامي ەۆەنكوۆ، سفورميروۆاۆشيميسيا ۆ زابايكالە. پري ەتوم كوننىە مەكريتى، وستاۆشيەسيا ۆ ۆيتيمە ي ۆ بارگۋزينە، موگلي بىت اسسيميليروۆانى تۋنگۋسامي. ۆ بارگۋزينسكوي دولينە راسپروسترانەنى پرەدانيا و پلەمەني بەكري، س كوتورىمي پرەدكي ەۆەنكوۆ ۆوەۆالي. يسسلەدوۆاتەلي ۆ نيح ۆيديات مەركيتوۆ يلي مەكريتوۆ. پوستولكۋ وني تاكجە پود يمەنەم ۆوكاراي ۆوشلي ۆ سوستاۆ ۆيتيمسكيح ەۆەنكوۆ، يح سلەدۋەت وتوجدەستۆيت س كوننىمي ەۆەنكامي.

 

تيۋركويازىچنىە مەركيتى وكازالي ەتنوكۋلتۋرنوە ۆليانيە نا پودۆلاستنوە ەۆەنكيسكوە ناسەلەنيە تايوجنوي زونى بارگۋزينو-ۆيتيمسكوگو پلوسكوگوريا. ۆ رەزۋلتاتە ەتوگو نا پروتياجەني XII-XIV ۆەكوۆ موگ وبرازوۆاتسيا تيۋركويازىچنىي ياكۋتسكي ەتنوس. ۆوزموجنو، يمەننو وني بىلي يزۆەستنى پود يمەنەم مەكريتوۆ. ۆ ەۆەنكيسكوم فولكلورە راسسكازىۆاەتسيا و كوننىح ۆوكوروياح، ۆوورۋجيوننىح جەلەزنىمي پيكامي، زاششيششاۆشيح سۆوي ليتسا جەلەزنىمي ماسكامي. ناپادايا نا ەۆەنكوۆ، وني ۋبيۆالي مۋجچين ي مالچيكوۆ، ا جەنششين ي دەۆوچەك ۋۆوديلي س سوبوي. بوربا مەجدۋ ۆوكورويامي ي ەۆەنكامي «پرودولجالاس ستولەتيا». سوگلاسنو م.گ. ۆوسكوبوينيكوۆۋ، ۆسە رودى باۋنتوۆسكو-ۆيتيمسكوي تايگي وبەدينياليس ۆ ەدينىي نارود، پروتيۆوستوياۆشي ۆوكورويام [ۆوسكوبوينيكوۆ، 1965: ستر.19, 35-36].

***

پو ماتەريالام پ. مالىح، ەۆەنكي-ولەنەۆودى يزوبراجايۋتسيا كاك «وروچەنى»، ا يح پروتيۆنيكي «ۆوكوروي» – كاك «تۋنگۋسى». ۆ ەتوم ۆ.ا. تۋگولۋكوۆ ۆيديت پروتيۆوپوستاۆلەنيە ولەننىح ي سكوتوۆودچەسكيح گرۋپپ ەۆەنكوۆ [تۋگولۋكوۆ، 2013: ستر.170]. ۆ پرەداني، زاپيساننوم ا.ا. دزەۆەنيسوم ۋ كانگالاستسەۆ، «زاۆوەۆاتەلي» يزوبراجايۋتسيا سلەدۋيۋششيم وبرازوم: ۋ نيح «داجە روگا ۆىروسلي وت جادنوستي ي كروۆي ليۋدەي، كوتورىح وني ۋبيلي. ەتي زلىە ليۋدي بىلي ۆوورۋجەنى جەلەزنىمي مەچامي ي ششيتامي، ا ۋ ەۆەنكوۆ بىلي دەرەۆياننىە كوپيا ي مەچي دا كوجانىە ششيتى» [تسيت. پو تۋگولۋكوۆۋ، 2013: ستر.170]. پو پرەدپولوجەنيۋ ۆ.ا. تۋگولۋكوۆا، چاست ۆاكاراەۆ ەششيو دو پوياۆلەنيا رۋسسكيح، ميگريروۆالا يز سەۆەرنوگو زابايكاليا ۆ بولەە سەۆەرنىە رايونى سيبيري.

 

پۋت ۆاكاراەۆ ۆ سەۆەرنۋيۋ سيبير بىل دوۆولنو يزۆيليستىم. سناچالا وني، وستانوۆيليس نا پراۆوبەرەجە لەنى ۆوزلە ۋستيا ۆيتيما، گدە ۆوەۆالي س مونوگيرامي، زاتەم پەرەشلي نا پراۆوبەرەجە لەنى، گدە ۆوشلي ۆ كونتاكت س تاموشنيمي ەۆەنكامي. دالشە ۆاكاراي پوشلي ۆ نيزوۆيا نيجنەي تۋنگۋسكي ي وتتۋدا ۆ نيزوۆيا ەنيسەيا. يز نيزوۆەۆ ەنيسەيا ۆاكاراي پو تۋندرە ي لەسوتۋندرە دۆينۋليس نا ۆوستوك – نا پراۆوبەرەجە نيجنەي لەنى. مەجدۋ نيزوۆيامي كولىمى ي ينديگيركي وني سمەشاليس س يۋكاگيرامي ي وبرازوۆالي سمەشاننىي يۋكاگيرويازىچنىي رود ۆاگاريل. بىلي ۆاكاراي ي نا چۋكوتكە. وب ەتوم سۆيدەتەلستۆۋيۋت توپونيمى ۆاكريۆاي ي چاۆان-ۆاگورين. وكولو سەرەدينى XVII ۆەكا چاست ۆاكاراەۆ ۋشلا س سەۆەرو-ۆوستوكا سيبيري نا يۋگ، ۆ باسسەين امگۋني، گدە ۋچاستۆوۆالا ۆ ەتنيچەسكوم فورميروۆاني نەگيدالتسەۆ.

***

چاست ۆاكاراەۆ ۆەرنۋلاس نا سۆوي ستارىە پەپەليششا ۆ سەۆەرنوم زابايكالە [تۋگولۋكوۆ، 2013: ستر.170-172]. كاك سچيتاەت ۆ.ا. تۋگولۋكوۆ، نەسومنەننو «ۆاكاراي» يلي «ۆوكوروي» – ەۆەنكيسكايا وگلاسوۆكا بولەە درەۆنەگو تيۋركسكوگو ەتنونيما «مەركيت». ۆ سۆويۋ وچەرەد ۆ تيۋركو-مونگولسكيح ەتنونيماح «مەكري» ي «مۋكرين» پرينياتو ۆيدەت پرەدستاۆيتەلەي ەتنوسا، يزۆەستنوگو ۆ كيتايسكيح حرونيكاح پود يمەنەم موحە. يمەننو موحە پرينياتو سچيتات ەتنيچەسكيمي پرەدكامي نە تولكو چجۋرچجەنەي، نو ي تۋنگۋسوۆ. زناچيت، ۆاكاراي-مەركيتى موگلي بىت يزناچالنىم تۋنگۋسويازىچنىم ەتنوسوم، كوتورىي پرينيوس تۋنگۋسسكي يازىك نا سەۆەر سيبيري. چاست يح، يزۆەستنايا پود يمەنەم مەركيتى، ناحودياس دولگوە ۆرەميا ۆ تيۋركسكوم وكرۋجەني بىلا وتۋرەچەنا، ي ۆ تاكوم ۆيدە پودۆەرگلاس ەششيو ي ۆليانيۋ مونگولسكيح يازىكوۆ.

 

وتدەلنوە پلەميا بەكرين (مەكرين), وبيتاۆشەە ۆ گوراح تيان-شانيا راستۆوريلوس ۆ سوستاۆە كىرگىزوۆ ي ۋيگۋروۆ. پرونيكنوۆەنيە تۋنگۋسو-مانچجۋر ستول دالەكو، ۆگلۋب تسەنترالنوي ازي، كونەچنو، ۋديۆيتەلنىي فاكت، نو ۆسپومنيم پەرەدۆيجەنيە سيانبي ي جۋجان (اۆار؟) ۆ راننەە سرەدنەۆەكوۆە ۆپلوت دو سرەدنەي ازي ي پوەتومۋ موجنو سوگلاسيتسيا س ناليچيەم تۋنگۋسويازىچنىح مۋكرينوۆ (موحە) ۆ ۆوستوچنوم تۋركەستانە. نامي پريۆەدەنى سۆەدەنيا و پلەمەني مەكريت (ۆوكاراي), ۆەروياتنو، كاكوي-تو ۆەتۆي مۋكرين (موحە) نا سەۆەرو-ۆوستوكە ازي. حوتەلوس بى ۋزنات ي پودروبنىە ەتنوگرافيچەسكيە، يازىكوۆىە ي ارحەولوگيچەسكيە و پلەمەني بەكرين (مۋكرين) ۆ گوراح ۆوستوچنوگو تۋركەستانا. پلەميا مەكريت ۆ سوستاۆە كىرگىزوۆ، ۆوزموجنو، پوتوموك ەتيح بەكرينوۆ ي نە يمەەت وتنوشەنيا ك بەگلىم مەركيتسكيم ۆوينام XIII ۆەكا.

***

ەتنونيمى مەكريت ي مەركيت يمەيۋت رازنىە زناچەنيا. ەتنونيم مەكريت وت مۋكرين-بەكرين سۆيازان س نارودوم موحە ي ودنوكورەننوە سلوۆو س تيتۋلوم بەك-بيوگيو. ۆوزموجنو، مەكريتى نيكوگدا نە جيلي ۆ تسەنترالنوي ازي، ەسلي نە سچيتات بەكرينوۆ ۆوستوچنوگو تۋركەستانا ي مۋكرينوۆ ۆ سوستاۆە تيۋرگەشەي تولكو يح دالنيمي رودستۆەننيكامي. مەركيتى جە وت توتەمنوگو وبوزناچەنيا ميوركۋت – بەركۋت، بليزكي پو يمەني ك باەركۋ ي بارگۋتام، نو ۆ كيتايسكيح يستوچنيكاح وني وبوزناچايۋتسيا پود يمەنەم ميليگە، تاكوە جە پلەميا يمەلوس ۆ سوستاۆە دۋبو ۆ VII ۆەكە.

كونەتس ستاتي-يسسلەدوۆانيا.

 

دوباۆيت كوممەنتاري

ۆاش e-mail نە بۋدەت وپۋبليكوۆان. وبيازاتەلنىە پوليا پومەچەنى *